Jacques Pugin • Oeuvres récentes • Désert

28 février - 28 mars 2002

le site de l'artiste www.pugin.ch

"Au cours d'un voyage au Niger, en janvier dernier, j'ai eu l'idée d'utiliser deux optiques en même temps. J'ai monté sur un support une caméra vidéo et mon appareil photo : ces deux optiques reproduisant en quelque sorte la vision que j'ai d'un lieu, ce qui est perçu, de manière différente par mon oeil droit (l'appareil photo) et mon oeil gauche (la caméra).
Il s'agira par la suite de juxtaposer les deux images ainsi réalisées, à la fois identiques et différentes, dans une sorte de diptyque : la première restera l'image orignelle du paysage, tel que l'objetctif de l'appareil numérique l'a saisie : la seconde sera transformée, plus ou moins visiblement, par une intervention graphique (crayon de couleur, pastel, outils informatiques).
De cette confrontation entre deux images jumelles naît une autre vision, peut-être, de la photographie, vision que j'ai envie d'approfondir."

^